home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ShareWare OnLine 2 / ShareWare OnLine Volume 2 (CMS Software)(1993).iso / misc / bkdanish.zip / LANGUAGE.BKM < prev    next >
Text File  |  1993-06-04  |  8KB  |  201 lines
  1. Brug BK5WORDS til at ændre ordene i denne fil.                                
  2. Udskrift sendes til      
  3. (Udskrift ændres med F9)   
  4.     Printer         
  5.      Skærm          
  6.  Disk med koder     
  7.  Disk uden koder    
  8. Tryk F1 hvis det er den rette person, TAB for at fortsætte s¢gning. F7=afbryd 
  9. Ikke fundet     
  10. Tryk F1 hvis dette er den rigtige person, F7 for at afbryde s¢gningen.        
  11. VAN
  12. VANDER
  13. VON
  14. ST
  15. ST.
  16. DE
  17. MC
  18. MAC
  19. LE
  20.      Mor:
  21.      Far:
  22.     Ægtef.:
  23. F¢dt:
  24.  D¢d:
  25. JR 
  26. SR 
  27. II 
  28. III
  29. IV 
  30. JR.
  31. SR.
  32. Vælg den person du ¢nsker, og tryk ENTER. Tryk Esc for ikke at vælge nogen.   
  33. Tryk mellemrum for at se flere oplysninger om en person                       
  34. OPRETTER FIL:       
  35.     Viet:
  36. ÅBNER FIL:          
  37. F¢r Brother's Keeper startes skal man taste BK5 for at indlæse BTRIEVE        
  38. BK version 5 datafiler FINDES IKKE i biblioteket:           
  39. ¥nsker du at oprette tomme version 5 datafiler?      J/N    
  40. programmet slutter  
  41. Tryk Enter for at starte.                                                     
  42. Tryk Enter for at starte       
  43. Sti/path
  44. Læser Alt-tast fil    
  45. navne i filen       
  46. ægteskaber          
  47. steder              
  48. M
  49. F
  50. JanFebMarAprMajJunJulAugSepOktNovDec
  51. INDLÆSER BK5MAIN.EXE    
  52. Din sti/path findes ikke, eller dit diskettedrev er ikke klar.                
  53. Fejlkode er       
  54. Stien/path skal være f. eks C:\BK5\, C:\BK5\DATA\, eller blank.               
  55. Din sti/path er nu         
  56. Fors¢ger at åbne filen:     
  57. Du skal måske ændre stien/path på opsætningsskærm 1                           
  58. tryk ENTER  
  59. UBRUGELIGT FARVEVALG        
  60. Tryk ENTER  
  61. Tryk ENTER for at fortsætte
  62. S¢rg for at printeren er klar - tryk ENTER     
  63. J
  64. N
  65. *UKENDT   
  66. Ugyldigt nummer 
  67. æÆ¢¥åÅöÖüÜäÄ                
  68. ENTER fortsætter       
  69. Afbrudt     
  70. vent lidt      
  71. UDSKRIV
  72.    VIS 
  73. UBRUGELIG BKOPTION.DT5 fil - opret ny BKOPTION.DT5 med programmet BK5         
  74. Tryk ENTER for at fortsætte, ESC=quit  
  75. -Udskriver-    
  76. Indsæt næste ark papir og tryk ENTER (el. ESC=stop) 
  77. Den person har ingen ægtefælle eller b¢rn                             
  78. f.
  79. d.
  80.  F¢dt
  81.   D¢d
  82. Angiv venstre margins bredde                                    
  83. Antal linier pr. side     
  84. Skriv en overskrift, hvis ¢nsket 
  85. Tryk Esc for at opgive udskrift 
  86. g.
  87.  i:  
  88. $$
  89. Skriv personlig bemærkning. Op til 4 linier:
  90. Den person har ingen ægtefælle eller b¢rn                             
  91. Begynd med person nummer
  92. Stop ved person nummer 
  93. Vent - læser aner                  
  94. F¢dt:
  95.  i:  
  96.  D¢d:
  97.    Ægtef:
  98.     Viet:
  99. Med farveskærm, tryk C og så ENTER, med sort/hvid kun ENTER.               
  100.     D¢bt:
  101. Begravet:
  102.    Andet:
  103.      Ref:
  104.   Stilling:
  105.    Andet:
  106. Formålet med dette program er at sammenf¢je to sæt DATA-filer.                
  107. Der vil være et HOVEDSÆT af filer, som får tilf¢jet data,                     
  108. og et BIDRAGSSÆT, som indeholder hvad der skal f¢jes TIL HOVEDSÆTTET          
  109. Idet personer indlæses fra BIDRAGSSÆTTET og f¢jes til HOVEDSÆTTET får de      
  110. tildelt nye referencenumre.                                                   
  111. DET KAN SKE AT DE EKSISTERENDE FILER BLIVER ¥DELAGT, HVIS DER VED ET UHELD    
  112. BLIVER KOPIERET ANDRE FILER OVER DEM.   DERFOR:                               
  113. VÆR HELT SIKKER PÅ AT DU HAR BAK-OP KOPIER AF ALLE DATAFILER F¥R DU GÅR VIDERE
  114. ALLE personer i BIDRAGSSÆTTET vil blive overf¢rt til HOVEDSÆTTET, og der vil  
  115. ikke blive foretaget en sammenkædning af personer i de to filer               
  116. Efter at sammenlægningen er sket bruges NYT NAVN til at hente personer, der   
  117. skal sammenkædes (brug F8 eller kodenumre).  Det kan også blive n¢dvendigt at 
  118. bruge ÆNDRING for at ordne rækkef¢lgen hvor b¢rn er blevet tilf¢jet.          
  119. Tryk M for at sammenf¢je filerne nu, eller alt andet for at stoppe.   
  120. Programmet standset - uden kopiering              
  121. Note: til dette program skal CONFIG.SYS filen indeholde linien:               
  122. FILES=28 (eller et h¢jere tal)                                                
  123. I hvilket drev\bibliotek er HOVEDSÆT filerne         
  124. I hvilket drev\bibliotek er BIDRAGSSÆT filerne       
  125. NEJ! DE TO DREV ELLER BIBLIOTEKER SKAL VÆRE FORSKELLIGE!    
  126. HOVEDSÆTTET indeholder nu:               
  127. BIDRAGSSÆTTET indeholder nu:                
  128. Denne version kan ikke behandle så mange navne.                  
  129. Kontakt John Steed angående en nyere version af programmet.                   
  130. Klar til at f¢je til HOVEDSÆTTET? J/N             
  131. PROGRAMMET STOPPER - ALT ER IKKE KLART                      
  132. BIDRAGSSÆTTET er tomt.                            
  133. HOVEDSÆTTET er tomt.                              
  134. F¥JER TIL NAVNEFILEN                    
  135. nyt nummer er          
  136. Du b¢r også kopiere tekstfilen:          
  137. DANNER NY ÆGTESKABSFIL                            
  138. Kopiering er fuldf¢rt                             
  139. Du b¢r bruge Hjælpeprogrammets menupunkt Q for at sikre at filerne er i orden 
  140. Vælg        
  141. Formålet med dette program er at kopiere nogle af navnene i datafilerne       
  142. til et nyt sæt datafiler.                                                     
  143. Hvis du ¢nsker at give en del af dine data til andre, så vil du måske         
  144. foretrække kun at videregive data om aner eller efterslægt til en eller flere 
  145. udvalgte personer.                                                            
  146. Det er også muligt at vælge en kombination af aner og/eller                   
  147. efterslægt af flere personer.                                                 
  148. I det nye datasæt vil alle personer få nye kodenumre, og filerne vil være     
  149. mindre, fordi ubenyttede numre er udeladt.                                    
  150. VÆR HELT SIKKER PÅ AT LÆSE FRA ET DREV OG SKRIVE TIL ET ANDET DREV            
  151. ELLER LÆS FRA OG SKRIV TIL FORSKELLIGE UNDERBIBLIOTEKER                       
  152. Tryk C for at fortsætte, alt andet for at stoppe.                     
  153. Denne version kan kun opdele en fil med h¢jst 32,000 navne.                   
  154. I hvilket drev\bibliotek skal de NYE filer være.     
  155. Der er allerede filer der. Skal de slettes, eller vil du standse.     
  156. E=Slet filerne  S=Stands      
  157. Vil du SLETTE de datafiler, der ligger i                    
  158. Er det rigtigt?      J/N      
  159. NÅ IKKE!                      
  160. genåbner filerne              
  161. Vælg F¥RST de personer, der skal kopieres.   
  162. (forskellige valg kan kombineres)            
  163. DEREFTER vælg C for at kopiere dem til det nye sted.   
  164. A - vælg en persons ANER           
  165. B - vælg ANER plus aners familie                  
  166. D - vælg en persons EFTERSLÆGT (med ægtefæller)            
  167. E - vælg en persons EFTERSLÆGT, plus ægtefællers forældre  
  168. R - vælg en SERIE af kodenumre     
  169. F - FAMILIE (en person plus ægtefæller og b¢rn)          
  170. C - Kopier de udvalgte personer         
  171. Q - STOP, uden at kopiere               
  172. Antal personer valgt indtil nu er       
  173. Ægteskaber=       
  174. Indlæs fra:       
  175. Udskriv til:      
  176. Vælg et bogstav          
  177. DER SKAL F¥RST VÆLGES NOGLE PERSONER              
  178. Hver persons familie vil blive taget med          
  179. nået til grænsen ved 4000 aner               
  180. Vælg ANER og familie til      
  181. Vælg FAMILIE til              
  182. DER ER FOR MANGE NIVEAUER TIL AT FILER KAN KONVERTERES - SKRIV TIL JOHN STEED 
  183. Begynd med person nummer
  184. Stop ved person nummer 
  185. Vælg        
  186. efterkommere af:   
  187.  aner til:    
  188.           Der er nu TILVALG. Tryk F9 for at få FRAVALG.                       
  189.           Der er nu FRAVALG. Tryk F9 for at få TILVALG.                       
  190. Der er nu TILVALG.                                
  191. Der er nu FRAVALG.                                
  192. * * Venter på printer.  Kode=      
  193. Vent .... der bliver dannet en midlertidig fil    
  194.  F7 for at afbryde.
  195. -
  196. -
  197. -
  198. -
  199. -
  200. -
  201.